{"id":1888,"date":"2016-02-09T06:41:14","date_gmt":"2016-02-09T06:41:14","guid":{"rendered":"http:\/\/vodajelenice.cz\/?p=1888"},"modified":"2016-02-09T06:41:35","modified_gmt":"2016-02-09T06:41:35","slug":"privilegium-mesta-melnika-vztahujici-se-ke-psovce","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/vodajelenice.cz\/?p=1888","title":{"rendered":"Privilegium m\u011bsta M\u011bln\u00edka vztahuj\u00edc\u00ed se ke P\u0161ovce"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Kr\u00e1l Vladislav Jagellonsk\u00fd vydal roku 1478 m\u011bstu M\u011bln\u00edku listinu zakazuj\u00edc\u00ed m\u011bnit tok P\u0161ovky (tehdy naz\u00fdvan\u00e9 voda Vrutick\u00e1), a vodu zastavovat nebo odv\u00e1d\u011bt jinam. Voda m\u011bla b\u00fdt nad\u00e1le k u\u017eitku mlyn\u00e1\u0159\u016fm i m\u011bstu M\u011bln\u00edk. <\/b><\/span><\/span><\/p><p align=\"right\"><span style=\"font-family: Times New Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>28.05.1478 Praha<\/b><\/span><\/span><\/p><p align=\"justify\">My, Vladislav, z bo\u017e\u00ed milosti kr\u00e1l \u010desk\u00fd, markrab\u011b moravsk\u00fd, lucembursk\u00e9 a slezsk\u00e9 kn\u00ed\u017ee a lu\u017eick\u00fd markrab\u011b, oznamujeme t\u00edmto listem v\u0161em, \u017ee pro\u0161eni jsme jm\u00e9nem purkmistra, kon\u0161el\u016f i v\u0161\u00ed obce m\u011bsta M\u011bln\u00edka,<!--more--> v\u011brn\u00fdch na\u0161ich mil\u00fdch, abychom je v tom opat\u0159iti r\u00e1\u010dili, aby voda, je\u017eto slove Vrutick\u00e1, kter\u00e1\u017eto te\u010de pod M\u011bln\u00edk, je\u017eto na n\u00ed jsou ml\u00fdnov\u00e9, od \u017e\u00e1dn\u00e9ho ze sv\u00fdch star\u00fdch tok\u016f a m\u00edst nikam jinam poj\u00edm\u00e1na ani obracov\u00e1na nebyla, ale sv\u00fdmi starod\u00e1vn\u00fdmi toky aby tekla. My v tom, znaj\u00edce slu\u0161nou prosbu ji\u017e psan\u00fdch m\u011b\u0161\u0165an\u016f M\u011blnick\u00fdch i tak\u00e9 v\u011brn\u00e9 slu\u017eby, kter\u00e9\u017e n\u00e1m \u010dinili a \u010din\u00ed a \u010diniti nep\u0159est\u00e1vaj\u00ed a potom t\u00edm l\u00e9pe aby mohli a m\u011bli n\u00e1m slou\u017eiti a tak\u00e9 znaj\u00edce to, jestli \u017ee by ta voda Vrutick\u00e1 kam jinam ze sv\u00fdch star\u00fdch tok\u016f obr\u00e1cena byla, \u017ee by skrze to velik\u00e1 \u0161koda a \u00fajma nap\u0159ed n\u00e1m i budouc\u00edm na\u0161im kr\u00e1l\u016fm \u010desk\u00fdm byla i tak\u00e9 ji\u017e psan\u00e9mu m\u011bstu. I cht\u011bj\u00edce je v tom opat\u0159iti, aby ty v\u011bci \u0161kodn\u00e9 p\u0159i tom mohly zastaveny b\u00fdti, s dobr\u00fdm rozmyslem a radou v\u011brn\u00fdch na\u0161ich, moc\u00ed kr\u00e1lovskou ji\u017e psan\u00fdm purkmistru, kon\u0161el\u016fm i v\u0161\u00ed obci m\u011bsta M\u011bln\u00edka tuto milost u\u010dinili jsme a t\u00edmto listem \u010din\u00edme a d\u00e1v\u00e1me, \u017ee tu vodu ku po\u017eitku t\u00e9mu\u017e m\u011bstu i v\u0161em mlyn\u00e1\u0159\u016fm na t\u00e9 vod\u011b p\u0159i v\u0161ech sv\u00fdch starod\u00e1vn\u00fdch jit\u00ed a te\u010den\u00ed z\u016fstavujeme, tak aby nyn\u00ed tudy, kudy jest prve od starod\u00e1vna tekla a \u017e\u00e1dn\u00fdm \u010dlov\u011bkem aby nikam jinam ze sv\u00fdch star\u00fdch tok\u016f p\u0159ej\u00edm\u00e1na ani obracov\u00e1na i tak\u00e9 zastavov\u00e1na nebyla a to po v\u011b\u010dn\u00e9 \u010dasy budouc\u00ed. P\u0159ikazuj\u00edce v\u0161em \u00fa\u0159edn\u00edk\u016fm na\u0161im, kte\u0159\u00ed by koliv\u011bk \u0159\u00e1du nebo d\u016fstojenstv\u00ed byli i jin\u00fdm v\u0161em poddan\u00fdm na\u0161im nyn\u011bj\u0161\u00edm i budouc\u00edm, aby ji\u017e psan\u00e9mu purkmistru, kon\u0161el\u016fm i v\u0161\u00ed obci m\u011bsta M\u011bln\u00edka i tak\u00e9 mlyn\u00e1\u0159\u016fm, na t\u00e9 vod\u011b nyn\u011bj\u0161\u00edm i budouc\u00edm, v star\u00e9m toku t\u00e9 vody Vrutick\u00e9 i tak\u00e9 tak, jako\u017e nyn\u00ed te\u010de, jim nep\u0159ek\u00e1\u017eeli ani p\u0159ek\u00e1\u017eeti dopou\u0161t\u011bli t\u00e9 vody ze star\u00fdch tok\u016f nikde nevyvozuj\u00edce ani p\u0159ej\u00edmaj\u00edce i tak\u00e9 ji nezastavuj\u00edce, a to pod uvarov\u00e1n\u00edm hn\u011bvu na\u0161eho i budouc\u00edch na\u0161ich kr\u00e1l\u016f \u010desk\u00fdch. Tomu na sv\u011bdom\u00ed pe\u010de\u0165 na\u0161i kr\u00e1lovskou k\u00e1zali jsme p\u0159iv\u011bsiti k tomuto listu. D\u00e1n v Praze, ve \u010dtvrtek po svat\u00e9m Urbanu, l\u00e9ta po narozen\u00ed Syna Bo\u017e\u00edho tis\u00edc\u00edho \u010dty\u0159st\u00e9ho sedmdes\u00e1t\u00e9ho osm\u00e9ho, kr\u00e1lovstv\u00ed na\u0161eho l\u00e9ta sedm\u00e9ho.<\/p><p>Origin\u00e1l listiny ulo\u017een v SOkA M\u011bln\u00edk, f. AMN, inv. \u010d. 20.<br \/>P\u016fvodn\u00ed \u010desk\u00fd text byl p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b upraven podle sou\u010dasn\u00e9ho pravopisu.<\/p><p align=\"right\">Helena Pikorov\u00e1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kr\u00e1l Vladislav Jagellonsk\u00fd vydal roku 1478 m\u011bstu M\u011bln\u00edku listinu zakazuj\u00edc\u00ed m\u011bnit tok P\u0161ovky (tehdy naz\u00fdvan\u00e9 voda Vrutick\u00e1), a vodu zastavovat nebo odv\u00e1d\u011bt jinam. Voda m\u011bla b\u00fdt nad\u00e1le k u\u017eitku mlyn\u00e1\u0159\u016fm i m\u011bstu M\u011bln\u00edk. 28.05.1478 PrahaMy, Vladislav, z bo\u017e\u00ed milosti kr\u00e1l \u010desk\u00fd, markrab\u011b moravsk\u00fd, lucembursk\u00e9 a slezsk\u00e9 kn\u00ed\u017ee a lu\u017eick\u00fd markrab\u011b, oznamujeme t\u00edmto listem v\u0161em, \u017ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1888"}],"collection":[{"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1889,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions\/1889"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/vodajelenice.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}